20 de Julho de 1918
Minha, tão minha, esposa amada
Eu não sei como começar esta carta. As circunstâncias são diferentes de qualquer uma sob o qual eu já escrevi antes. Eu não irei postá-la, mas irei deixá-la no meu bolso, se me acontecer alguma coisa espero que alguém enviá-la. Estamos indo para cima esta tarde e só Deus no Céu sabe quem vai sair vivo disso.
Estou nas mãos dEle e aconteça o que acontecer eu vou olhar para Ele neste mundo e no mundo vindouro. Se eu for chamado por Deus, meu único arrependimento é que eu deixarei você e minhas crianças. Eu irei até Deus com o seu lindo rosto como a última visão sobre a terra e seu nome em meus lábios, a melhor das mulheres. Você vai cuidar dos meus queridos pequenos para mim e dizer-lhes como seu pai morreu.
Oh! Como eu amo todos vocês e como eu me sento aqui esperando e me perguntando o que você está fazendo em casa. Eu não devo fazer isso...já é difícil o suficiente sentar e esperar. Podemos mudar a qualquer momento. Quando isso chegar até você, não haverá mais guerra, só paz eterna e eu esperando por você.
É um legado de luta que deixarei para ti, mas Deus vai cuidar de você e nós nos encontraremos de novo, quando não haverá mais separação. Não irei escrever mais querida... Beija os meus pequenos por mim mais uma vez. Atrevo-me a não pensar muito neles, como eu os amo.
Adeus, você melhor das mulheres e melhor das esposas, minha amada querida.Que Deus, em sua misericórdia olhar por você e abençoe a todos ... Que ele nessa mesma misericórdia me preserve hoje.
Eterno amor de
Teu para sempre
Jim
Teu para sempre
Jim
Sargento-Major James Milne escreveu esta carta comovente para sua esposa, antes que ele pudesse morrer no campo de batalha, durante a 1° Guerra Mundial
Era para ser entregue em caso de sua morte - mas felizmente James Milne sobreviveu e mais tarde se reuniu com sua família.
Esse ano comemora-se o centenário da 1° Guerra Mundial